El Centro de Información de la SPbPU en España sigue impulsando el desarrollo de las relaciones ruso-españolas. Los eventos, que los servicios internacionales de la SPbPU celebran a finales de año con el apoyo de su oficina internacional en España, poco a poco se han convertido en una buena tradición de nuestra universidad. El año pasado, fue el festival "Abre tu corazón a Rusia", que se celebró en Madrid y Cádiz. Y este año, nuestra universidad ha organizado un evento a gran escala con el tema general de "Polytech: Business, Languages and Culture" ("La Universidad Politécnica: negocio, lenguas y cultura"), que ha unido a tres universidades más grandes de Barcelona.
El Centro de Información de la SPbPU en España sigue impulsando el desarrollo de las relaciones ruso-españolas. Los eventos, que los servicios internacionales de la SPbPU celebran a finales de año con el apoyo de su oficina internacional en España, poco a poco se han convertido en una buena tradición de nuestra universidad. El año pasado, fue el festival "Abre tu corazón a Rusia", que se celebró en Madrid y Cádiz. Y este año, nuestra universidad ha organizado un evento a gran escala con el tema general de "Polytech: Business, Languages and Culture" ("La Universidad Politécnica: negocio, lenguas y cultura"), que ha unido a tres universidades más grandes de Barcelona.
Crear un perfil del consumidor para España y Rusia
En la Escuela Superior de la Comunicación de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) los representantes del Instituto Humanitario de la SPbPU llevaron a cabo un taller interesante para estudiantes de máster en publicidad.
¿Cómo son los consumidores en España? ¿Son muy diferentes de los nuestros, rusos? Para responder a estas preguntas, las profesoras del IH, Aleksandra Kóbicheva y Elena Tókareva, ofrecieron a los estudiantes crear un perfil del consumidor para tres productos: un coche Nissan Qashqai, un hoverboard y un teléfono inteligente Apple Iphone X. Los jóvenes afrontaron la tarea de manera creativa y desarrollaron una descripción detallada de los posibles consumidores.
Sobre la base de los resultados obtenidos bajo la dirección de Aleksandra y Elena, los grupos determinaron la campaña publicitaria más óptima y efectiva. El taller no terminó allí: después de las presentaciones de sus proyectos, los jóvenes compararon los perfiles de los consumidores de estos productos en San Petersburgo y Barcelona. Los resultados complacieron a todos: resultó que hay mucho en común entre nuestros mercados.
Los estudiantes españoles aprenden ruso
La Escuela Superior de Traducción e Interpretación de la UAB tiene un programa especial dedicada a la lengua rusa. Para los estudiantes que estudian el idioma de Pushkin y Dostoievski, la Universidad Politécnica hizo una presentación de toda la gama de oportunidades educativas en el campo de los estudios rusos y humanidades relacionadas. Más de 60 participantes se reunieron en la sala de conferencias de la UAB: todos estaban interesados en saber qué programas educativos ofrecía nuestra universidad y cómo podían matricularse.
En particular, los estudiantes estaban interesados en cursos de la Escuela Politécnica Internacional de Verano: en 2019, los coordinadores preparan 4 módulos a la vez dedicados a la lengua rusa, la cultura, la literatura y la comunicación empresarial. La coordinadora de la Escuela, Tatiana Kovalenko, también les habló a los estudiantes sobre el programa de Pascua en el idioma ruso, diseñado específicamente para satisfacer las necesidades de los estudiantes europeos. El programa tradicionalmente se lleva a cabo en la SPbPU durante las vacaciones de Semana Santa y dura 10 días. Durante este tiempo, los participantes logran familiarizarse con los conceptos básicos de la historia y la cultura rusa, dominar las habilidades básicas del idioma y pasar un tiempo inolvidable en San Petersburgo.
Nuevas áreas de cooperación con la Universidad Pompeu Fabra
La SPbPU también realizó una charla en la Universidad Pompeu Fabra (UPF). Pero, a diferencia de la UAB, sus participantes no eran estudiantes, sino jefes de departamentos relevantes: coordinadores de programas humanitarios, coordinadores de los departamentos de filología eslava y lingüística, y otros. Y el objetivo del evento fue diferente: no solo para familiarizar al auditorio con los programas de la SPbPU, sino también para identificar nuevas áreas de cooperación.
Hoy en día, nuestra universidad y la UPF interactúan principalmente en el campo de la gestión. Ambas partes han dicho en repetidas ocasiones que se puede y se debe ampliar los esferas de asociación. El evento creó las condiciones para el desarrollo de la cooperación en el campo de los estudios eslavos. Y resultó que era razonable: en la UPF, los festivales sobre la cultura rusa se celebran de manera constante, y los coordinadores de la universidad española apreciaron la experiencia de la SPbPU en la organización de las Jornadas de lengua rusa en diferentes países, destacando la alta eficiencia de estos eventos de asociación.
Negocio intensivo
Se organizaron muchos reuniones de trabajo entre el personal de la SPbPU y los representantes de las universidades de Barcelona. Se llevaron a cabo en paralelo con las actividades para estudiantes y tenían como objetivo lograr resultados concretos.
Al terminar "Polytech: Business, Languages and Culture", los jefes de las oficinas internacionales acordaron una serie de cambios importantes. En un futuro próximo, se firmará un acuerdo con la Universidad Pompeu Fabra para ampliar la cooperación en estudios eslavos con el Instituto Humanitario y la Escuela Superior de Programas Educativos Internacionales. También en la UPF, nuestra universidad acogerá los famosos "Jornadas de lengua rusa", que se celebran todos los años con gran éxito en los países asiáticos. El acuerdo de intercambio de estudiantes se firmará también con la Universidad Autónoma de Barcelona, además, está previsto que se firmen varios acuerdos a la vez tanto con la UAB como con la UPF en el marco de Erasmus+Mobility.
Y finalmente, se llegó a un acuerdo sobre cooperación integral con la universidad técnica líder, la Universidad Politécnica de Cataluña (BarcelonaTech). Ya en diciembre, se firmará un acuerdo sobre intercambios de estudiantes en tres áreas, y los rectores de ambas universidades firmarán el acuerdo de asociación en febrero de 2019.
Preparado por los Servicios internacionales de la SPbPU
